Morphemes
167 Morphemes found in total
| ID ▼ | Language_ID | Language | Concept_ID | Concept | Segments | Morpheme | Position |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 97 | 1 | Hatiya /Dhan kuta Bazaar | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w e p + m a | w e p | 1 |
| 308 | 2 | Khalde | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w e i p + m a | w e i p | 1 |
| 518 | 3 | Santang | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w e + p a + s i + j e | w e | 1 |
| 728 | 4 | Tekunala | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w o e + m a | w o e | 1 |
| 938 | 5 | Khoku, Dhankuta | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | !M/m i t + m a + s ɨ ʔ + w a ŋ | !M/m i t | 1 |
| 1149 | 6 | Lungin (Hatuwa) | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k o ŋ + r a ŋ + dʒ a ŋ | k o ŋ | 1 |
| 1359 | 7 | Okhre, Khena | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a t + m a + s ɨ + m a | w a t | 1 |
| 1572 | 8 | Thidingkha, (Amchok) | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a + m i t + m a | w a | 1 |
| 1784 | 9 | Timma, Rimchim | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i p + m a + s ɨ + m a | w a i p | 1 |
| 1994 | 10 | Belhara | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + m a + l u + m a | w a ʔ | 1 |
| 2298 | 11 | Guthitar | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | j e t + m a + l u + s e | j e t | 1 |
| 2299 | 11 | Guthitar | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | j e t + m a + l u + s e | j e t | 1 |
| 2624 | 12 | Piple | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w o e + h e ʔ + m a + l u + s e | w o e | 1 |
| 2834 | 13 | Rudra bari | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + m a + l u + s e | w a ʔ | 1 |
| 3044 | 14 | Aaptar | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i + m a | w a i | 1 |
| 3253 | 15 | Balamta | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i + m a | w a i | 1 |
| 3462 | 16 | Hadunge | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i + m a | w a i | 1 |
| 3671 | 17 | Halesi | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i + m a | w a i | 1 |
| 3881 | 18 | Ratanchha | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i + m a | w a i | 1 |
| 4093 | 19 | Chambak | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | m i ʔ + m ai + ʔ + p a s + j a ŋ + s e | m i ʔ | 1 |
| 4304 | 20 | Chaudhari Tole | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | l a m + m a + l u + s e | l a m | 1 |
| 4515 | 21 | Mangthana | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | l a m + m a + l u + s e | l a m | 1 |
| 4726 | 22 | Mulgaun | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | m i ʔ + m ai + ʔ + p a s + j a ŋ + s e | m i ʔ | 1 |
| 4937 | 23 | Nangchhuwa | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | s i + dʒ a ŋ + s e | s i | 1 |
| 5130 | 24 | Barbhanjyang | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + dʒ e + m a + l u + m a | w a ʔ | 1 |
| 5308 | 25 | Gairi | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + dʒ e + m a + l u + m a | w a ʔ | 1 |
| 5486 | 26 | Pakha | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + dʒ e + m a + l u + m a | w a ʔ | 1 |
| 5664 | 27 | Pokla | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + dʒ e + m a + l u + m a | w a ʔ | 1 |
| 5842 | 28 | Suke-ahal | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + m a + l u + m a | w a ʔ | 1 |
| 6039 | 29 | Dhimal East | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | kʰ i ʔ + l i | kʰ i ʔ | 1 |
| 6250 | 30 | Dhimal West | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | ts i + a m + l i + k i ʔ + l i | ts i | 1 |
| 6460 | 31 | Bartole | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | t u ŋ + m a | t u ŋ | 1 |
| 6670 | 32 | Bastim | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | m i + ʈ ʔ + m ʌ | m i | 1 |
| 6881 | 33 | Chaukibari | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | ts au + m i + m a | ts au | 1 |
| 7091 | 34 | Dandatole | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | ts ʔ + m i + m a | ts ʔ | 1 |
| 7303 | 35 | Tharpu | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | m i ʔ + m a | m i ʔ | 1 |
| 7537 | 36 | Barpak1 | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k j u + pʰ w o j e | k j u | 1 |
| 7781 | 37 | Brpak2 (Ghale) | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | pʰ e | pʰ e | 1 |
| 8007 | 38 | Gumda | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k j u + pʰ e + l | k j u | 1 |
| 8240 | 39 | Laprak | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k j u + pʰ e + l | k j u | 1 |
| 8478 | 40 | Mandre | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | pʰ o j e | pʰ o j e | 1 |
| 8691 | 41 | Bhujung | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | pʰ i + b a | pʰ i | 1 |
| 8899 | 42 | Khasur | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k j u + b i + s i | k j u | 1 |
| 9107 | 43 | Pokhara | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | p i + b a | p i | 1 |
| 9317 | 44 | Sikles | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | p i + b a | p i | 1 |
| 9524 | 45 | Sirubari | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | p i + b a | p i | 1 |
| 9768 | 46 | Chhetrapa | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k o m + b a l a + ŋ a + l a | k o m | 1 |
| 10019 | 47 | Kharoban | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k o m + b a | k o m | 1 |
| 10020 | 47 | Kharoban | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | l a + ŋ a + l a | l a | 1 |
| 10282 | 48 | Sikri | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k o m + b a + l a + s u + ŋ | k o m | 1 |
| 10283 | 48 | Sikri | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k o m + b a + l a + ts j a | k o m | 1 |
| 10550 | 49 | Yarsa | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k o + m | k o | 1 |
| 10764 | 1 | Hatiya /Dhan kuta Bazaar | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w e p + m a | m a | 2 |
| 10937 | 2 | Khalde | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w e i p + m a | m a | 2 |
| 11109 | 3 | Santang | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w e + p a + s i + j e | p a | 2 |
| 11282 | 4 | Tekunala | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w o e + m a | m a | 2 |
| 11445 | 5 | Khoku, Dhankuta | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | !M/m i t + m a + s ɨ ʔ + w a ŋ | m a | 2 |
| 11604 | 6 | Lungin (Hatuwa) | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k o ŋ + r a ŋ + dʒ a ŋ | r a ŋ | 2 |
| 11767 | 7 | Okhre, Khena | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a t + m a + s ɨ + m a | m a | 2 |
| 11927 | 8 | Thidingkha, (Amchok) | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a + m i t + m a | m i t | 2 |
| 12091 | 9 | Timma, Rimchim | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i p + m a + s ɨ + m a | m a | 2 |
| 12258 | 10 | Belhara | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + m a + l u + m a | m a | 2 |
| 12506 | 11 | Guthitar | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | j e t + m a + l u + s e | m a | 2 |
| 12507 | 11 | Guthitar | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | j e t + m a + l u + s e | m a | 2 |
| 12780 | 12 | Piple | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w o e + h e ʔ + m a + l u + s e | h e ʔ | 2 |
| 12956 | 13 | Rudra bari | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + m a + l u + s e | m a | 2 |
| 13137 | 14 | Aaptar | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i + m a | m a | 2 |
| 13309 | 15 | Balamta | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i + m a | m a | 2 |
| 13482 | 16 | Hadunge | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i + m a | m a | 2 |
| 13656 | 17 | Halesi | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i + m a | m a | 2 |
| 13831 | 18 | Ratanchha | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i + m a | m a | 2 |
| 14006 | 19 | Chambak | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | m i ʔ + m ai + ʔ + p a s + j a ŋ + s e | m ai | 2 |
| 14188 | 20 | Chaudhari Tole | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | l a m + m a + l u + s e | m a | 2 |
| 14368 | 21 | Mangthana | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | l a m + m a + l u + s e | m a | 2 |
| 14552 | 22 | Mulgaun | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | m i ʔ + m ai + ʔ + p a s + j a ŋ + s e | m ai | 2 |
| 14738 | 23 | Nangchhuwa | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | s i + dʒ a ŋ + s e | dʒ a ŋ | 2 |
| 14896 | 24 | Barbhanjyang | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + dʒ e + m a + l u + m a | dʒ e | 2 |
| 15040 | 25 | Gairi | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + dʒ e + m a + l u + m a | dʒ e | 2 |
| 15184 | 26 | Pakha | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + dʒ e + m a + l u + m a | dʒ e | 2 |
| 15332 | 27 | Pokla | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + dʒ e + m a + l u + m a | dʒ e | 2 |
| 15480 | 28 | Suke-ahal | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + m a + l u + m a | m a | 2 |
| 15635 | 29 | Dhimal East | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | kʰ i ʔ + l i | l i | 2 |
| 15808 | 30 | Dhimal West | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | ts i + a m + l i + k i ʔ + l i | a m | 2 |
| 15986 | 31 | Bartole | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | t u ŋ + m a | m a | 2 |
| 16174 | 32 | Bastim | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | m i + ʈ ʔ + m ʌ | ʈ ʔ | 2 |
| 16359 | 33 | Chaukibari | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | ts au + m i + m a | m i | 2 |
| 16541 | 34 | Dandatole | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | ts ʔ + m i + m a | m i | 2 |
| 16723 | 35 | Tharpu | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | m i ʔ + m a | m a | 2 |
| 16903 | 36 | Barpak1 | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k j u + pʰ w o j e | pʰ w o j e | 2 |
| 17211 | 38 | Gumda | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k j u + pʰ e + l | pʰ e | 2 |
| 17355 | 39 | Laprak | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k j u + pʰ e + l | pʰ e | 2 |
| 17651 | 41 | Bhujung | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | pʰ i + b a | b a | 2 |
| 17783 | 42 | Khasur | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k j u + b i + s i | b i | 2 |
| 17919 | 43 | Pokhara | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | p i + b a | b a | 2 |
| 18051 | 44 | Sikles | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | p i + b a | b a | 2 |
| 18191 | 45 | Sirubari | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | p i + b a | b a | 2 |
| 18370 | 46 | Chhetrapa | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k o m + b a l a + ŋ a + l a | b a l a | 2 |
| 18576 | 47 | Kharoban | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k o m + b a | b a | 2 |
| 18577 | 47 | Kharoban | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | l a + ŋ a + l a | ŋ a | 2 |
| 18797 | 48 | Sikri | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | k o m + b a + l a + s u + ŋ | b a | 2 |