Morphemes
452 Morphemes found in total
| ID ▼ | Language_ID | Language | Concept_ID | Concept | Segments | Morpheme | Position |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3159 | 15 | Balamta | spider 1 | spider | w a + k u r + m a | w a | 1 |
| 3160 | 15 | Balamta | name 2 | name | n u ŋ | n u ŋ | 1 |
| 3161 | 15 | Balamta | man 3 | man | m i + n a | m i | 1 |
| 3162 | 15 | Balamta | woman 4 | woman | m a + r i | m a | 1 |
| 3163 | 15 | Balamta | child 5 | child | j a + tsʰ a | j a | 1 |
| 3164 | 15 | Balamta | father 6 | father | p a + p a | p a | 1 |
| 3165 | 15 | Balamta | mother 7 | mother | m a + m a | m a | 1 |
| 3166 | 15 | Balamta | older brother 8 | older brother | b u + w a | b u | 1 |
| 3167 | 15 | Balamta | younger brother 9 | younger brother | n i + tsʰ o | n i | 1 |
| 3168 | 15 | Balamta | older sister 10 | older sister | n a + n a | n a | 1 |
| 3169 | 15 | Balamta | tongue 11 | tongue | l e m | l e m | 1 |
| 3170 | 15 | Balamta | younger sister 12 | younger sister | b ʌi + n i | b ʌi | 1 |
| 3171 | 15 | Balamta | son 13 | son | t o + r o p + p a | t o | 1 |
| 3172 | 15 | Balamta | daughter 14 | daughter | ts j o | ts j o | 1 |
| 3173 | 15 | Balamta | husband 15 | husband | k i + m i | k i | 1 |
| 3174 | 15 | Balamta | wife 16 | wife | m ʌi | m ʌi | 1 |
| 3175 | 15 | Balamta | boy 17 | boy | s o r + tsʰ a | s o r | 1 |
| 3176 | 15 | Balamta | girl 18 | girl | m a + r i | m a | 1 |
| 3177 | 15 | Balamta | day 19 | day | kʰ o + l ʌi | kʰ o | 1 |
| 3178 | 15 | Balamta | night 20 | night | kʰ o + s ʌi | kʰ o | 1 |
| 3179 | 15 | Balamta | morning 21 | morning | w a + p o | w a | 1 |
| 3180 | 15 | Balamta | breast 22 | breast | s e m + b u | s e m | 1 |
| 3181 | 15 | Balamta | noon 23 | noon | kʰ o + l ʌi + m a | kʰ o | 1 |
| 3182 | 15 | Balamta | evening 24 | evening | n a m + n u ŋ + m a | n a m | 1 |
| 3183 | 15 | Balamta | yesterday 25 | yesterday | a + s e | a | 1 |
| 3184 | 15 | Balamta | today 26 | today | a + l e | a | 1 |
| 3185 | 15 | Balamta | tomorrow 27 | tomorrow | s e + l a + m a | s e | 1 |
| 3186 | 15 | Balamta | week 28 | week | ɦ ʌ p + t a | ɦ ʌ p | 1 |
| 3187 | 15 | Balamta | month 29 | month | m a m + s u ŋ | m a m | 1 |
| 3188 | 15 | Balamta | year 30 | year | d u ŋ | d u ŋ | 1 |
| 3189 | 15 | Balamta | old 31 | old | ʌi + ʈ a + k o | ʌi | 1 |
| 3190 | 15 | Balamta | new 32 | new | a l + s e + k o | a l | 1 |
| 3191 | 15 | Balamta | belly 33 | belly | kʰ o + r i | kʰ o | 1 |
| 3192 | 15 | Balamta | good 34 | good | kʰ ui + n j o | kʰ ui | 1 |
| 3193 | 15 | Balamta | bad 35 | bad | kʰ ʌi + s a | kʰ ʌi | 1 |
| 3194 | 15 | Balamta | wet 36 | wet | ɦ o + p a + k o | ɦ o | 1 |
| 3195 | 15 | Balamta | dry 37 | dry | ɦ ʌ + s a + k o | ɦ ʌ | 1 |
| 3196 | 15 | Balamta | long 38 | long | m ʌi + dʱ a + k o | m ʌi | 1 |
| 3197 | 15 | Balamta | short 39 | short | ts u + ɗʱ a + k o | ts u | 1 |
| 3198 | 15 | Balamta | hot 40 | hot | p a + ɦ u + d e + k o | p a | 1 |
| 3199 | 15 | Balamta | cold 41 | cold | r e + m a + k o | r e | 1 |
| 3200 | 15 | Balamta | right 42 | right | h j a k + k a | h j a k | 1 |
| 3201 | 15 | Balamta | left 43 | left | u + ɦ j a k + k a | u | 1 |
| 3202 | 15 | Balamta | arm/hand 44 | arm/hand | tsʰ j u | tsʰ j u | 1 |
| 3203 | 15 | Balamta | near 45 | near | o + ɖ a + k o | o | 1 |
| 3204 | 15 | Balamta | far 46 | far | ɦ j a + l o | ɦ j a | 1 |
| 3205 | 15 | Balamta | big 47 | big | m ʌ ĩ + p a | m ʌ ĩ | 1 |
| 3206 | 15 | Balamta | small 48 | small | i + k i + n i + k o | i | 1 |
| 3207 | 15 | Balamta | heavy 49 | heavy | dʱ i + s e + k o | dʱ i | 1 |
| 3208 | 15 | Balamta | light 50 | light | i + ɦ õ + s a | i | 1 |
| 3209 | 15 | Balamta | above 51 | above | ɖʱ a + l o | ɖʱ a | 1 |
| 3210 | 15 | Balamta | below 52 | below | ɦ ui + l o | ɦ ui | 1 |
| 3211 | 15 | Balamta | white 53 | white | o + p a + ts i + m a | o | 1 |
| 3212 | 15 | Balamta | black 54 | black | m a k + ts u + p a | m a k | 1 |
| 3213 | 15 | Balamta | elbow 55 | elbow | tsʰ i + l i + m a | tsʰ i | 1 |
| 3214 | 15 | Balamta | red 56 | red | ɦ i + p a + t i + p a | ɦ i | 1 |
| 3215 | 15 | Balamta | one 57 | one | i + ʈ o | i | 1 |
| 3216 | 15 | Balamta | two 58 | two | ɦ j a + k a | ɦ j a | 1 |
| 3217 | 15 | Balamta | three 59 | three | s i m + r a | s i m | 1 |
| 3218 | 15 | Balamta | four 60 | four | l j u + r a | l j u | 1 |
| 3219 | 15 | Balamta | five 61 | five | ŋ a + r a | ŋ a | 1 |
| 3220 | 15 | Balamta | six 62 | six | ŋ a | ŋ a | 1 |
| 3221 | 15 | Balamta | seven 63 | seven | s u + k a | s u | 1 |
| 3222 | 15 | Balamta | eight 64 | eight | n u + k a | n u | 1 |
| 3223 | 15 | Balamta | nine 65 | nine | n u + n a m | n u | 1 |
| 3224 | 15 | Balamta | palm 66 | palm | ɦ e p + tsʰ o + w a | ɦ e p | 1 |
| 3225 | 15 | Balamta | ten 67 | ten | i k + n a m | i k | 1 |
| 3226 | 15 | Balamta | eleven 68 | eleven | i + k i + k | i | 1 |
| 3227 | 15 | Balamta | twelve 69 | twelve | i k + ɦ a + k a | i k | 1 |
| 3228 | 15 | Balamta | twenty 70 | twenty | ɦ a + n a m | ɦ a | 1 |
| 3229 | 15 | Balamta | one hundred 71 | one hundred | n a m + r a + n a m | n a m | 1 |
| 3230 | 15 | Balamta | who 72 | who | s o | s o | 1 |
| 3231 | 15 | Balamta | what 73 | what | d e | d e | 1 |
| 3232 | 15 | Balamta | where 74 | where | kʰ o + ɖ a | kʰ o | 1 |
| 3233 | 15 | Balamta | when 75 | when | d e + l o | d e | 1 |
| 3234 | 15 | Balamta | how many 76 | how many | d e m + n o | d e m | 1 |
| 3235 | 15 | Balamta | finger 77 | finger | a m + l a | a m | 1 |
| 3236 | 15 | Balamta | which 78 | which | d e m + n o | d e m | 1 |
| 3237 | 15 | Balamta | this 79 | this | o + k o | o | 1 |
| 3238 | 15 | Balamta | that 80 | that | t i + k o | t i | 1 |
| 3239 | 15 | Balamta | these 81 | these | o + k o + ts i | o | 1 |
| 3240 | 15 | Balamta | those 82 | those | kʰ u + ts i | kʰ u | 1 |
| 3241 | 15 | Balamta | same 83 | same | ts i + k o | ts i | 1 |
| 3242 | 15 | Balamta | different 84 | different | kʰ a l + kʰ a + l | kʰ a l | 1 |
| 3243 | 15 | Balamta | whole 85 | whole | dzʱ a + r a | dzʱ a | 1 |
| 3244 | 15 | Balamta | broken 86 | broken | kʰ l e + ʈ a + k o | kʰ l e | 1 |
| 3245 | 15 | Balamta | few 87 | few | p i + tsʰ a | p i | 1 |
| 3246 | 15 | Balamta | fingernail 88 | fingernail | ʈ o ŋ + l i | ʈ o ŋ | 1 |
| 3247 | 15 | Balamta | many 89 | many | k e + bʱ a | k e | 1 |
| 3248 | 15 | Balamta | all 90 | all | dzʱ a + r a | dzʱ a | 1 |
| 3249 | 15 | Balamta | to eat / eat! 91 | to eat / eat! | ts a + m a | ts a | 1 |
| 3250 | 15 | Balamta | to bite / the dog bites / bit 92 | to bite / the dog bites / bit | kʰ r a m + m a | kʰ r a m | 1 |
| 3251 | 15 | Balamta | to be hungry / you are hungry 93 | to be hungry / you are hungry | s a + k a + m a | s a | 1 |
| 3252 | 15 | Balamta | to drink / drink! 94 | to drink / drink! | d u ŋ + m a | d u ŋ | 1 |
| 3253 | 15 | Balamta | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a i + m a | w a i | 1 |
| 3254 | 15 | Balamta | to sleep / sleep! 96 | to sleep / sleep! | i m + m a | i m | 1 |
| 3255 | 15 | Balamta | to lie / lie down! 97 | to lie / lie down! | l i m + m a | l i m | 1 |
| 3256 | 15 | Balamta | to sit / sit! 98 | to sit / sit! | j u ŋ + m a | j u ŋ | 1 |
| 3257 | 15 | Balamta | leg 99 | leg | pʰ i + l u | pʰ i | 1 |
| 3258 | 15 | Balamta | to give / give! 100 | to give / give! | i + m a | i | 1 |