Morphemes
392 Morphemes found in total
| ID ▼ | Language_ID | Language | Concept_ID | Concept | Segments | Morpheme | Position |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5410 | 26 | Pakha | spider 1 | spider | r a ŋ + g ɨ + b ɨ + r ɨ k | r a ŋ | 1 |
| 5411 | 26 | Pakha | name 2 | name | n ɨ + ŋ | n ɨ | 1 |
| 5412 | 26 | Pakha | man 3 | man | m a ʔ + m i | m a ʔ | 1 |
| 5413 | 26 | Pakha | woman 4 | woman | m a | m a | 1 |
| 5414 | 26 | Pakha | child 5 | child | p i t + tʃʰ a | p i t | 1 |
| 5415 | 26 | Pakha | father 6 | father | a + p a | a | 1 |
| 5416 | 26 | Pakha | mother 7 | mother | a + m a | a | 1 |
| 5417 | 26 | Pakha | older brother 8 | older brother | a m + pʰ u | a m | 1 |
| 5418 | 26 | Pakha | younger brother 9 | younger brother | n i + tʃʰ a | n i | 1 |
| 5419 | 26 | Pakha | older sister 10 | older sister | n a | n a | 1 |
| 5420 | 26 | Pakha | tongue 11 | tongue | l e m | l e m | 1 |
| 5421 | 26 | Pakha | younger sister 12 | younger sister | n i + tʃʰ a | n i | 1 |
| 5422 | 26 | Pakha | son 13 | son | tʃʰ a | tʃʰ a | 1 |
| 5423 | 26 | Pakha | daughter 14 | daughter | m i + dʒ a + tʃʰ a | m i | 1 |
| 5424 | 26 | Pakha | husband 15 | husband | p a + s ɨ + ŋ | p a | 1 |
| 5425 | 26 | Pakha | wife 16 | wife | m a + s ɨ + ŋ | m a | 1 |
| 5426 | 26 | Pakha | boy 17 | boy | dʒ e m + m i + tʃʰ a | dʒ e m | 1 |
| 5427 | 26 | Pakha | girl 18 | girl | m i + dʒ a + tʃʰ a | m i | 1 |
| 5428 | 26 | Pakha | day 19 | day | l e n | l e n | 1 |
| 5429 | 26 | Pakha | night 20 | night | s e m + b a | s e m | 1 |
| 5430 | 26 | Pakha | morning 21 | morning | bʱ e + n i | bʱ e | 1 |
| 5431 | 26 | Pakha | noon 23 | noon | l e n + b a | l e n | 1 |
| 5432 | 26 | Pakha | evening 24 | evening | n a m + s o | n a m | 1 |
| 5433 | 26 | Pakha | yesterday 25 | yesterday | a + s i n + d a | a | 1 |
| 5434 | 26 | Pakha | today 26 | today | h a m + b a | h a m | 1 |
| 5435 | 26 | Pakha | tomorrow 27 | tomorrow | w a n + d a | w a n | 1 |
| 5436 | 26 | Pakha | old 31 | old | p u + d a | p u | 1 |
| 5437 | 26 | Pakha | new 32 | new | kʰ u + n u ŋ + b a | kʰ u | 1 |
| 5438 | 26 | Pakha | belly 33 | belly | pʰ o k | pʰ o k | 1 |
| 5439 | 26 | Pakha | good 34 | good | kʰ ɨ + tʃ ɨ + n u + b a | kʰ ɨ | 1 |
| 5440 | 26 | Pakha | bad 35 | bad | s o + dz e + k a | s o | 1 |
| 5441 | 26 | Pakha | wet 36 | wet | w a + dʒ u k + t e | w a | 1 |
| 5442 | 26 | Pakha | dry 37 | dry | h e + s a + h a + r e | h e | 1 |
| 5443 | 26 | Pakha | long 38 | long | tʰ e + pʰ e n + b a | tʰ e | 1 |
| 5444 | 26 | Pakha | short 39 | short | u n + t u + k e | u n | 1 |
| 5445 | 26 | Pakha | hot 40 | hot | m a i + h u t + p a | m a i | 1 |
| 5446 | 26 | Pakha | cold 41 | cold | tʃ u + ŋ | tʃ u | 1 |
| 5447 | 26 | Pakha | right 42 | right | tʃ u p + t a + ŋ | tʃ u p | 1 |
| 5448 | 26 | Pakha | left 43 | left | b e ŋ + w a | b e ŋ | 1 |
| 5449 | 26 | Pakha | arm/hand 44 | arm/hand | m u k | m u k | 1 |
| 5450 | 26 | Pakha | near 45 | near | tʃ ɨ k | tʃ ɨ k | 1 |
| 5451 | 26 | Pakha | far 46 | far | dʒ u + b a k | dʒ u | 1 |
| 5452 | 26 | Pakha | big 47 | big | tʰ e + d u + b a | tʰ e | 1 |
| 5453 | 26 | Pakha | small 48 | small | tʃ i + d u + w a | tʃ i | 1 |
| 5454 | 26 | Pakha | heavy 49 | heavy | l ɨ k + p a | l ɨ k | 1 |
| 5455 | 26 | Pakha | light 50 | light | dʒ e ŋ + b a | dʒ e ŋ | 1 |
| 5456 | 26 | Pakha | above 51 | above | t u + b a k | t u | 1 |
| 5457 | 26 | Pakha | below 52 | below | m u + b a | m u | 1 |
| 5458 | 26 | Pakha | white 53 | white | s a + l e | s a | 1 |
| 5459 | 26 | Pakha | black 54 | black | m a + k a + tʃ ɨ k + m a | m a | 1 |
| 5460 | 26 | Pakha | elbow 55 | elbow | k e ŋ + m a + tʃʰ u k | k e ŋ | 1 |
| 5461 | 26 | Pakha | red 56 | red | h a l + tʃ ɨ k + m a | h a l | 1 |
| 5462 | 26 | Pakha | one 57 | one | tʰ i | tʰ i | 1 |
| 5463 | 26 | Pakha | two 58 | two | s i | s i | 1 |
| 5464 | 26 | Pakha | three 59 | three | s u m | s u m | 1 |
| 5465 | 26 | Pakha | palm 66 | palm | m u k + t e m + m a | m u k | 1 |
| 5466 | 26 | Pakha | who 72 | who | s a + l o | s a | 1 |
| 5467 | 26 | Pakha | what 73 | what | tʃʰ i + l o | tʃʰ i | 1 |
| 5468 | 26 | Pakha | where 74 | where | kʰ ɨ m + b e | kʰ ɨ m | 1 |
| 5469 | 26 | Pakha | when 75 | when | tʰ e + n a + ʔ | tʰ e | 1 |
| 5470 | 26 | Pakha | finger 77 | finger | a ŋ + g u + r i | a ŋ | 1 |
| 5471 | 26 | Pakha | which 78 | which | kʰ o m + b a | kʰ o m | 1 |
| 5472 | 26 | Pakha | this 79 | this | n a + ŋ | n a | 1 |
| 5473 | 26 | Pakha | that 80 | that | kʰ u n | kʰ u n | 1 |
| 5474 | 26 | Pakha | these 81 | these | n a ŋ + kʰ a | n a ŋ | 1 |
| 5475 | 26 | Pakha | different 84 | different | a ŋ + g a + l e k + k a | a ŋ | 1 |
| 5476 | 26 | Pakha | whole 85 | whole | dzʱ a + r a k | dzʱ a | 1 |
| 5477 | 26 | Pakha | broken 86 | broken | h e + d a + b a | h e | 1 |
| 5478 | 26 | Pakha | few 87 | few | tʃ ɨ + k o + l o | tʃ ɨ | 1 |
| 5479 | 26 | Pakha | fingernail 88 | fingernail | t ɨ m + b ɨ + r ɨ | t ɨ m | 1 |
| 5480 | 26 | Pakha | many 89 | many | dʱ e + r ɨ k | dʱ e | 1 |
| 5481 | 26 | Pakha | all 90 | all | dzʱ a + r a k | dzʱ a | 1 |
| 5482 | 26 | Pakha | to eat / eat! 91 | to eat / eat! | tʃ a + m a | tʃ a | 1 |
| 5483 | 26 | Pakha | to bite / the dog bites / bit 92 | to bite / the dog bites / bit | h a + m a | h a | 1 |
| 5484 | 26 | Pakha | to be hungry / you are hungry 93 | to be hungry / you are hungry | s ɨ ŋ + s a ʔ + w a + l u + m a | s ɨ ŋ | 1 |
| 5485 | 26 | Pakha | to drink / drink! 94 | to drink / drink! | h u p + m a | h u p | 1 |
| 5486 | 26 | Pakha | to be thirsty / you are thirsty 95 | to be thirsty / you are thirsty | w a ʔ + dʒ e + m a + l u + m a | w a ʔ | 1 |
| 5487 | 26 | Pakha | to sleep / sleep! 96 | to sleep / sleep! | p i m + m a | p i m | 1 |
| 5488 | 26 | Pakha | to lie / lie down! 97 | to lie / lie down! | l e ŋ + m a | l e ŋ | 1 |
| 5489 | 26 | Pakha | to sit / sit! 98 | to sit / sit! | dʒ u ŋ + m a | dʒ u ŋ | 1 |
| 5490 | 26 | Pakha | leg 99 | leg | l a + ŋ | l a | 1 |
| 5491 | 26 | Pakha | to give / give! 100 | to give / give! | p i + m a | p i | 1 |
| 5492 | 26 | Pakha | burn (the wood)! 101 | burn (the wood)! | h u t + m a | h u t | 1 |
| 5493 | 26 | Pakha | to die / he died 102 | to die / he died | s i + m a | s i | 1 |
| 5494 | 26 | Pakha | to kill / kill the bird 103 | to kill / kill the bird | s e t + m a | s e t | 1 |
| 5495 | 26 | Pakha | to fly / the bird flies / flew 104 | to fly / the bird flies / flew | p e n + m a | p e n | 1 |
| 5496 | 26 | Pakha | walk! 105 | walk! | l a + w u m + m a | l a | 1 |
| 5497 | 26 | Pakha | to run / run! 106 | to run / run! | p i n + m a | p i n | 1 |
| 5498 | 26 | Pakha | to go / go! 107 | to go / go! | kʰ a t + m a | kʰ a t | 1 |
| 5499 | 26 | Pakha | to come / come! 108 | to come / come! | t a + m a | t a | 1 |
| 5500 | 26 | Pakha | to speak / speak! 109 | to speak / speak! | tʃ e g + m a | tʃ e g | 1 |
| 5501 | 26 | Pakha | skin 110 | skin | h o ʔ + w a | h o ʔ | 1 |
| 5502 | 26 | Pakha | body 111 | body | dʒ a m | dʒ a m | 1 |
| 5503 | 26 | Pakha | to hear / hear! / listen! 112 | to hear / hear! / listen! | kʰ e m + m a | kʰ e m | 1 |
| 5504 | 26 | Pakha | to look / look! 113 | to look / look! | kʰ a ŋ + m a | kʰ a ŋ | 1 |
| 5505 | 26 | Pakha | I 114 | I | ɨ ŋ + g a | ɨ ŋ | 1 |
| 5506 | 26 | Pakha | I 114 | I | g a | g a | 1 |
| 5507 | 26 | Pakha | you (informal) 115 | you (informal) | kʰ a n | kʰ a n | 1 |
| 5508 | 26 | Pakha | you (formal) 116 | you (formal) | kʰ a n | kʰ a n | 1 |
| 5509 | 26 | Pakha | he 117 | he | kʰ u n | kʰ u n | 1 |